Kindred expressou que irá “aceitar passivamente” os clientes noruegueses e salientou a “multa coerciva” imposta pelo Autoridade Norueguesa para o Jogo não pode ser aplicado fora da Noruega.
Colocado em Kindred em Fevereiro deste ano, Lottstift advertiu Kindred’s Trannel Internacional que será sancionada com uma multa de 1,2 milhões de NOK (120.000 euros) por dia se não cessar imediatamente as suas actividades não licenciadas.
Desde então, o grupo internacional de jogo, fundado na Suécia mas sediado em Malta, manterá o seu desafio à multa em tribunal, acrescentando que também continuará a “aceitar passivamente” os clientes noruegueses.
Uma declaração de Kindred read: “A Trannel discorda firmemente da avaliação da NGA, uma vez que é totalmente legal para os residentes noruegueses aceder e utilizar os serviços de jogo internacionais, que são licenciados na área UE/EEE e oferecidos dentro de um ambiente seguro e protegido, a Kindred continuará a aceitar passivamente os clientes residentes na Noruega.
“A NGA não tem jurisdição sobre a Trannel uma vez que a empresa está domiciliada em Malta e devidamente licenciada pela Autoridade de Jogos Maltesa. Portanto, Kindred está confiante de que a multa coerciva não pode ser aplicada pela NGA fora da Noruega”.
Na altura da imposição das referidas multas, a NGA estimou que a Trannel estava a gerar 437 milhões de NOK (43 milhões de euros) a partir de operações não licenciadas na Noruega.
Contudo, em resposta às alegações, Kindred assinalou que a Trannel implementou um “conjunto de mudanças” na execução das suas operações, a fim de esclarecer que não está a visar clientes noruegueses.
Em resposta, Kindred afirma que a Trannel implementou uma série de mudanças nas suas operações, a fim de esclarecer que não está a visar clientes noruegueses.
Estas incluíram a mudança da língua nos seus sítios e campanhas de marketing de norueguês para inglês, a remoção de bandeiras nacionais de sítios e canais, e a mudança da marca do operador Storspiller para um nome não norueguês.
Além disso, a empresa salientou também que cessou todas as actividades de publicidade e marketing em língua norueguesa e que já não presta serviços ao cliente em língua norueguesa.
Contudo, a NGA continua a afirmar que a filial da Kindred tem como alvo os consumidores do país sem licença e mantém as suas multas – a Kindred tem argumentado que, sendo a Trannel um negócio baseado no Mali, a NGA não tem jurisdição sobre ela.
