Sala de jogosO site japonês de casinos online afiliados do casino foi submetido a uma rebrand, que visa focar mais o público local.
Citando a mudança como um “compromisso com a tendência dos utilizadores japoneses para as misturas de palavras”, a rebrand viu o website mudar os nomes de JapaneseCasino para JAPCASI.
“A localização é crucial para qualquer empresa internacional que opere numa variedade de países”, explicou Jonas Cederholm, CEO da Game Lounge. “Embora isto tenha estado sempre na vanguarda da nossa abordagem, sentimos que podíamos ir mais longe, rebranding e redesigning.
“No Game Lounge, temos o privilégio de ter sete japoneses a trabalhar para a empresa, e fazia sentido ouvirmos a equipa e trabalharmos na forma como nos deveríamos adaptar para atrair mais apostadores locais com a nossa compreensão das nuances do mercado”.
Japanesecasino.com foi lançado pela primeira vez no Japão em 2016, com a visão de um produto europeu incorporado nas ideias japonesas. O Game Lounge observou que, devido a um “surto de crescimento do mercado”, a actual UI/UX euro-asiática do website teve de passar por uma “extensa remodelação” para se manter à frente dos seus concorrentes.
A equipa do Game Lounge Japão, composta por sete nativos japoneses, sentiu que o novo design deveria captar a “experiência sensorial esmagadora” a que os consumidores japoneses estão acostumados com faixas animadas, cores contrastantes, imagens vívidas, e um foco mais central nas actuais personagens Kawaii.
Rika M, Site Manager for Japan, acrescentou: “Recebi um feedback muito íntimo dos nossos casinos parceiros sobre o tipo de publicidade que desejam para as suas marcas neste mercado único, o que nos permitiu criar um novo site que tem melhores elementos de conversão neste mercado”.
O website já tem uma colecção estabelecida de personagens Kawaii, que se tornaram mascotes reconhecíveis para a marca no Japão. Com o novo JAPACASI, estes personagens são ainda mais desenvolvidos com personalidades mais abastadas e mais proeminência para ressoar na cultura local.
